• Profesyonel Çeviri Hizmetleri

    Çeviri projelerinizde hızlı ve kaliteli sonuçlar için Nest Dil Hizmetleri ve uzman yeminli çevirmen ekibi hizmetinizde.

    Daha Fazla BilgiHemen Teklif Al

Alan Bazlı Yetkinlik

Nest Dil Hizmetleri kadrosunda bulunan tercümanlar, alanında deneyimli, konusuna hakim profesyonellerdir. Diğer bir deyişle, Nest ile çalıştığınızda, projelerinizin içerdiği çeviri sektörünüzün kullandığı terminolojiye hakim bir tercüman tarafından yapılır, çeviri alan uzmanlığı ile yorumlanır ve düzeltilir. Gelişim konusunda sınırlara inanmayan, her zaman yetkinliğini bir adım öteye taşıma çabası içerisindeki bu ekip, projeleriniz için istediğiniz yetkinlik ve birikime sahip olmanın yanı sıra, gerektiğinde öğrenmeye de her zaman hazırdır.

Üstün Kalite Yönetimi

Nest ile başladığınız tüm çeviri projeleriniz, iş akışına girdiği ilk andan itibaren titiz bir kalite yönetim sürecine dahil olur. En ufak bir hatanın bile farklı operasyonel sorunlara neden olabileceği bu incelikli işte, kalitenin sağlanması ve sürdürülebilir olması Nest için temel ilkelerden biridir. Bu nedenle, Nest ekibinin bir parçası olan uzman kalite birimleri, proje tesliminden önce farklı teknolojiler ve teknikler kullanarak metinler üzerinde tüm gerekli kontrolleri ve düzeltmeleri sağlamış olacak ve bunu markanız için sürdürülebilir hale getirmek amacıyla, Nest veri tabanına markanıza özel gereksinimleri tanımlayacaktır.

Hızlı Teslim

Nest ekibi, günümüz iş dünyasında, belki de en çok ihtiyacınız olan temel değerin “zaman” olduğunun bilincindedir. Bu bilinçle, bütün ekip gerekli dinamizme ayak uydurmak ve size zaman kazandırmak için pratik yöntemlerle süreçleri sonuçlandırmaya çalışır. Teknolojinin tüm imkanlarını kullanan ve eksiksiz proje süreçlerini temel prensip haline getiren Nest, projeleriniz için en kısa zamanda en kaliteli çözümleri sunmak amacıyla, özveriyle ve zamanın değerini anlayan bir bilinçle hareket eder.

Projelerinde Bulunduğumuz Markalardan Bazıları

Nest’in deneyimli ekibi, bugüne kadar farklı alan ve disiplinlerde birçok yerel ve global markanın çeviri projelerinde bulunmuş, başarılı süreç yönetimi, çeviri ve yerelleştirme hizmetleri sağlamıştır.

 
hp
vodafone
siemens
ford

Kullandığımız Dil Teknolojileri

Nest, süreçleri hızlandırmak, takibi kolaylaştırmak ve kaliteyi standart hale getirmek amacıyla, mevcut tüm yenilikçi teknolojilerden faydalanır.

  • SDL Trados Studio 2014, SDL Trados Studio 2015
  • MemoQ 2015
  • Memsource
  • Transit NXT Professional
  • Across
  • Xbench
  • Transistor

Nest Hakkında

Nest Dil Hizmetleri 2016 yılında İstanbul’da hizmete girmiş, ana faaliyet alanı, tercüme, yerelleştirme, içerik hizmetleri olan genç ve dinamik bir dil hizmetleri firmasıdır. Nest, kadrosunda sektöre yıllardır emek vermekte olan tecrübeli ve profesyonel iş kültürüne sahip tercümanlar bulundurmaktadır. İş dünyasının ve kişilerin en temel ihtiyaçlarından olan iletişimi, uluslararası platformda ve birden fazla dilde kolaylaştırmayı amaçlayan Nest, kaliteli, hızlı ve uygun fiyatlı hizmet sağlamayı görev edinmiştir. Nest, müşterilerine sunduğu uygun fiyatlı çözümlerin sağlanmasında en son çeviri teknolojilerini, her biri farklı disiplinlerde uzmanlaşmış yetkin tercümanlarını ve kalite yönetim sistemlerini kullanır.

Üyesi Olunan Kuruluşlar

 
kosgeb
icc1
cid1

Çeviri Süreci Nasıl İşler?

  • Başlangıç

    Öncelikle, çevirisi yapılacak metin müşteriden e-posta, basılı belge veya faks yöntemi ile alınır.

  • Projelendirme

    Alınan iş için, proje yöneticisi tarafından tercüme dili, metnin konusu ve alanı, işin büyüklüğü ve teslim tarihi gibi değişkenlere bağlı olarak tercüman ataması yapılır.

  • Araştırma & Terminoloji Çalışması

    İş için belirlenen tercüman aracılığı ile öncelikle metin üzerinde bir ön çalışma yapılır. Bu ön çalışma, konu hakkında araştırma yapmayı ve terminoloji çalışmasını içerir.

  • Çeviri & Yerelleştirme Süreci

    Alınan işin tercümesi optimum kaliteyle ve en hızlı şekilde nitelikli bir tercüman tarafından yapılır.

  • Kalite Kontrol Süreci

    İyi bir zaman yönetimi ile metnin müşteriye gönderilmeden önce kontrolü için bir süre ayrılmıştır. Proje için atanan redaktör tercüme edilen belgede dilin kullanımı ve anlam açısından inceleme ve revizyon yapar.

  • Son Okuma & Teslim

    Redaktör incelemesinden sonra uzman editör tarafından metnin son okuması yapılır ve tamamlanan proje müşteriye talep edilen formatta sunulur.

Rakamlarla Nest

8.610.160+

Kelimelik Çeviri Tecrübesi

2270+

Başarılı Proje

850.000+

Aylık Çeviri Kapasitesi

Yorumlarla Nest

Toygar Ateş

Bugüne kadar bütün projeleri çok hızlı bir şekilde teslim ettiler. Hızlarının yanında kalitenin sabit kalması olağanüstü. Teşekkürler.

Toygar AteşCEO, Line-x Türkiye
Anıl Yılmaz

Yurtdışı ile yaptığımız tüm işlerde bizi hiç üzmeden, zamanında ve kaliteli işler çıkardılar. Daha uzun bir süre Nest ile çalışmayı planlıyoruz. Rahatlıkla herkese tavsiye ederim.

Anıl YılmazCEO, Creaore Creative Group
2017 © Telif Hakkı - Nest Dil Hizmetleri Tic. Ltd. Şti.